Громкий обмен в полночь открывает день дедлайна. Дакс объявили о приобретении двухкратного участника Матча всех звезд, защитника Джона Карлсона из «Кэпиталз». Вашингтон получает в обмен условный пик первого раунда плюс пик «Анахайма» третьего раунда 2027 года. «Анахайм» отправит пик 2026 года, если выйдет в плей-офф в этом сезоне; в противном случае у них будет опция отправить пик 2027 года вместо него.

Вчера вечером казалось, что приоритетом Дакс на дедлайне станет добавление вингера. Это все еще возможно к рассвету пятницы, но пока они сделали крупный шаг на своей蓝ой линии, усилив правый фланг ветеранами, где уже есть мощные shutdown-защитники Радко Гудас и Джейкоб Труба. Они заполучили имя, которое мало кто ожидал увидеть на рынке. Хотя Карлсон — неограниченный свободный агент, он более десяти лет был лицом обороны «Вашингтона», взяв на себя роль первого номера примерно во время локаута 2012 года после эры скорострельного Майка Грина.

Ростом 6’3″ правый защитник немного сбавил обороты по сравнению с концом 2010-х, когда входил в топ-10 защитников лиги, но в прошлом сезоне он финишировал 16-м в голосовании за Трофей Норриса, а в сезоне 2025-26 показывает еще лучшие показатели. В 36 лет Карлсон не демонстрирует признаков спада: 10 голов, 36 передач и 46 очков в 55 матчах — это 0,84 очка за игру, 13-е место среди защитников лиги. Это его лучший атакующий сезон со времен 10-го места в голосовании за Норриса в 2021-22 и пятый по результативности за 17 лет карьеры на основе очков за игру. Он сразу становится четвертым бомбардиром «Анахайма» в сезоне после молодой тройки форвардов Каттер Готье, Лео Карлссон и Беккет Сенноске, несмотря на то что в «Вашингтоне» его время на льду сократилось до второго места за доминирующим левым защитником Якобом Чичруном.

Средние 22:52 на льду —最低шее значение для Карлсона с сезона 2016-17. «Кэпиталз» намекнули на распродажу вчера утром, отправив Ника Дауда в «Голден Найтс». Этот трейд другого калибра и по сути ставит точку на разочаровывающем продолжении после чемпионства Восточной конференции в прошлом году. Поражение 3-2 от «Маммот» во вторник опустило их рекорд до 31-25-7, и после игр четверга они отстают на четыре очка от «Брюинз» на границе плей-офф. Между ними «Блю Джекетс» и «Сенаторз», но все три клуба имеют по две игры в запасе. С шансами на плей-офф ниже 25% «Кэпиталз» продолжают перестройку на ходу, которая держит их конкурентными после Кубка Стэнли 2018 года, продавая старых активов — как бы тяжело это ни было — для пополнения запасов.

Примечательно, что между Карлсоном и «Дакс» нет продления контракта на момент сделки, и переговоры пока не запланированы, по данным Фрэнка Серавалли из Victory+. Есть реальный шанс, что «Дакс», стремящиеся отобрать титул чемпионов Тихоокеанского дивизиона у «Голден Найтс» для первого плей-офф с 2018 года, берут потенциального члена Зала славы в аренду. Хотя репутация Карлсона — одномерный puck-mover, его двусторонняя игра значительно улучшилась в поздние годы. Он продолжает много играть в меньшинстве в Вашингтоне и имеет отличные показатели владения шайбой несколько сезонов, включая 53,2% Корси Фор в равных составах в этом сезоне. Это идеально впишется в «Анахайм», который полностью перевернул свою двустороннюю игру под главным тренером Джоэлом Кенневилем, хотя и в высокорезультативном стиле. Это также позволит ему встать в пару с Джексоном Лакомбом на топ-паре «Дакс», освободив Трубу и Гудаса для матчей против слабых соперников, идеально улучшив владение шайбой, когда Лакомб не на льду.

«Дакс», у которых пятеро из семи лидеров по очкам в сезоне младше 25 лет, не сильно пострадают от потери пика первого раунда в ближайшие два года. У них все еще сильный пул проспектов и запас высоких пиков, включая три пика второго раунда 2027 года, которые можно упаковать для повышения. «Кэпиталз», коротавшие на пиках среднего звена после обмена вторым и третьим раундами, теперь, вероятно, получат пару первых раундов, которые смогут использовать или обменять на готовых к НХЛ игроков сейчас или на драфте. Все равно будет шокирующе видеть состав «Кэпиталз» без Карлсона впервые с 2009 года. Первый раунд драфта годом ранее, Карлсон завершает время в Вашингтоне с 166 голами, 605 передачами и 771 очком в 1143 играх. Все это франшизные рекорды для защитников — с солидным отрывом — и он пятый среди всех игроков в истории клуба по очкам после Алекса Овечкина, Никласа Бэкстрема, Питера Бондры и Майка Гартнера.

Изображение courtesy of Daniel Kucin Jr.-Imagn Images. Эллиотт Фридман из Sportsnet первым сообщил о трейде.