«Ойлерз» объявили, что активировали правого вингера Каспери Капанена с долгосрочного списка травмированных (LTIR), что позволит ему вернуться в состав на сегодняшний матч против «Нэшвилла». Чтобы оставаться в рамках потолка зарплат, клуб перевёл вратаря Тристана Джарри со стандартного списка травмированных (IR) на LTIR. У «Эдмонтона» было свободное место в составе после вчерашнего отправления Куинна Хатсона в АХЛ «Бейкерсфилд», поэтому дополнительный обмен не потребовался.

Капанен получил травму нижней части тела, промахнувшись по силовому приёму в матче против «Детройта» 19 октября и врезавшись в бортик. Изначально ожидалось, что он пропустит около месяца, но повторное обострение повреждения на тренировке в ноябре фактически сбросило его график возвращения. В начале сезона он сыграл в шести матчах подряд, в основном в нижних звеньях. По возвращении его повысят во второе звено: на утренней тренировке он катался рядом с Леоном Драйзайтлем и Василием Подколзиным (по данным Тони Брара из Oilers TV).

Хотя у «Ойлерз» проблемы с атакой на левом фланге и среди центров нижних звеньев, глубина на правом фланге остаётся их сильной стороной. Возвращение Капанена хотя бы временно опустит Джека Розловика на третье звено к Исааку Ховарду и Адаму Энрике. Команда надеется, что Розловик (20 очков в 29 играх, 18,5% реализации — один из лучших в «Эдмонтоне») поможет распределить очки и сделает третье звено реальной угрозой в атаке.

29-летний Капанен в прошлом сезоне провёл 57 игр после того, как его забрали с драфта отказов у «Блюз». Он набрал 5 голов и 13 очков, но получил худший показатель «минус/плюс» в команде (-16), хотя его показатели владения шайбой не указывали на серьёзные проблемы в обороне. Именно его плей-офф-выступление (3 гола и 6 очков в 12 играх по пути «Ойлерз» в финал Кубка Стэнли) принесло ему однолетний контракт на 1,3 млн долларов. В этом сезоне финн записал на свой счёт две передачи в шести играх. Сегодня он попытается нарастить этот показатель, имея отличную возможность рядом с Драйзайтлем, хотя немецкая суперзвезда сейчас в кризисе: без голов в последних четырёх матчах и всего одной передачей в трёх.

Что касается Джарри, нового стартового вратаря «Эдмонтона», он уже пропустил семь игр из-за травмы нижней части тела. Перевод на LTIR исключает его минимум на три игры. Он сможет вернуться не ранее матча против «Чикаго» 12 января.