Сезон 2025-26 годов не принес «Нью-Йорк Айлендерс» большого успеха: команда выбыла из борьбы за плей-офф уже в апреле. Однако, несмотря на это, Бо Хорват провел еще один отличный сезон, пропустив 14 игр из-за травм.

Хорват набрал 57 очков (31 гол) в 68 матчах, став лучшим снайпером команды. По набранным очкам он занял третье место, уступив лишь Мэтью Барзалу (80) и новичку-суперзвезде Мэттью Шеферу (59). Ближайшим к этой тройке игроком «Айлендерс» стал Андерс Ли с 42 очками (19 голов) в 82 играх.

Помимо клубных выступлений, Бо Хорват представлял сборную Канады на зимних Олимпийских играх 2026 года, где играл ключевую роль в нижних звеньях, бригадах меньшинства и второй спецбригаде большинства. Принимая во внимание все эти достижения, издание The Hockey News включило Хорвата в список 100 лучших игроков НХЛ по итогам прошедшего сезона, поставив его на 87-е место. Он опередил своих коллег по олимпийской сборной Брока Нельсона (89-е место) и Энтони Сирелли (88-е место).