«Ванкувер Кэнакс» приняли решение не продлевать контракт со старшим советником и скаутом Дэйлом Таллоном. Его имя было удалено со страницы тренерского штаба команды, что подтвердило руководство клуба.

Контракт Таллона истекает по окончании текущего сезона, и клуб решил не продлевать сотрудничество. Дэйл Таллон имеет богатую историю в НХЛ, начавшуюся еще в 1970 году в составе «Ванкувера», где он провел три сезона в качестве защитника.

После завершения игровой карьеры Таллон занимал различные руководящие должности. В системе «Чикаго Блэкхокс» он был директором по работе с игроками, помощником генерального менеджера, генеральным менеджером и старшим советником. Позднее он перешел в «Флориду Пантерз», где занимал посты вице-президента по хоккейным операциям, президента по хоккейным операциям и генерального менеджера.

В «Ванкувер Кэнакс» Дэйл Таллон вернулся в сезоне 2022-23, выполняя функции старшего советника и скаута до конца нынешнего года.