Летом 1948 года менеджер «Рейнджерс» Фрэнк Буше провернул одну из величайших «краж века» всех времен. «Буш» заполучил центрового Бадди О'Коннора из «Монреаль Канадиенс» в обмен на нескольких минорлигеров, которые так ничего и не добились.

Летом 1948 года менеджер «Рейнджерс» Фрэнк Буше провернул одну из величайших «краж века» всех времен. «Буш» заполучил центрового Бадди О'Коннора из «Монреаль Канадиенс» в обмен на нескольких минорлигеров, которые так ничего и не добились. О'Коннор впоследствии выиграл >Трофеи Харт и Леди Бинг в 1949 году; настоящая жемчужина практически даром. Но на этом сделка не закончилась. Кроме того, «Синие рубашки» получили защитника Фрэнки Эддоллса, которого тогда называли >«лучшим защитником за пределами НХЛ»<. Эддоллс стал звездой обороны и ключевой фигурой весной 1950 года, когда помог «Синим рубашкам» дойти до седьмого матча финала Кубка Стэнли против «Детройт Ред Уингз». К сожалению, «Красные крылья» завоевали Кубок в двойном овертайме.